داستان عجیب اسم‌های الهام گرفته از فوتبالیست‌ها؛ از بادل تا گری لینکر جوان!
شاید شما نتوانید تصور کنید که فوتبالدوستان برزیلی برای نامگذاری بچه‌های خود از فوتبالیست‌هایی مانند گری لینکر الهام می‌گیرند اما این واقعیت دارد.
از بادل تا گری لینکر ؛ اسم های الهام گرفته از فوتبالیست ها
در حقیقت ۶۰۶ برزیلی با نام لینکر وجود دارند و همه آن‌ها در دهه ۱۹۸۰ به دنیا آمده‌اند. لینکر پنج هزار و پانصد و یازدهمین نام مشهور در برزیل است و اگرچه تعداد زیادی به نظر نمی‌رسد، گری لینکر یک نام خانوادگی آنگلوساکسون به معنای «بذر کتان» است که در کشورهای پرتغالی زبان به عنوان نام مورد استفاده قرار می‌گیرد. او بهترین مهاجمی است که شهر لیکستر به دنیا معرفی کرده و او بدون این که خود بخواهد نام خود را به صدها برزیلی قرض داده، از یک خواننده پاپ استار تا فرزند فیلیپه ملو! (ملو فرزندی به نام لینکر دارد) و آن‌ها نیز فوتبال بازی می‌کنند. تیم فوتبال آپارسیدنزه از ایالت گویاس برزیل هافبکی به نام لینکر دارد، البته هجی نام این بازیکن ۲۵ ساله لینیکر است که این صورت از تلفظ به کشور مادری او آلبانی برمی‌گردد. لینکر آگوستو در این باره می‌گوید:
زمانی در مقابل پسری به نام لینکر فوتبال بازی می‌کردم و گزارشگران از من پرسیدند که آیا شما نسبت فامیلی با یکدیگر دارید؟
اما این فقط گری لینکر نبود که نام اروپایی خود را در موفق‌ترین کشور فوتبالی جهان جا انداخت. در میان نام‌های برزیلی می‌توان رایکارد، رودگولیت و حتی چارلز میلر، پدر فوتبال برزیل را نیز مشاهده کرد. کودکی که ببتو آن خوشحالی مخصوص را در جام جهانی ۱۹۹۴ برای او انجام می‌داد ماتئوس نام دارد که یادآور لوتار ماتئوس است؛ او حالا ۲۲ سال سن دارد و برای تیم استوریل در لیگ برتر پرتغال بازی می‌کند. بله، شما همینقدر پیر شده‌اید!
اما بقیه مکان‌های فوتبالی جهان رویه دیگری را در پیش گرفتند. رادامل فالکائو نام خود را از فالکائو، فوتبالیست مشهور برزیل گرفته است، ادسون بادل، مهاجم آمریکایی نام خود را از نام کامل پله قرض گرفته است-پدرش فکر می‌کرد اگر نام او را همان پله بگذارد فشار زیادی روی او خواهد آمد- و ریوالدو کوئتزی، جوانترین بازیکن آفریقای جنوبی درست چند لحظه بعد از این به دنیا آمد که برزیل مدال برنز المپیک ۱۹۹۶ را از آن خود کرد و نام کامل او ریوالدو روبرتو جنینو کوئتزه مفتخر به الهام از سه بازیکن ترکیب همان تیم برزیل است. و این تنها برزیلی‌ها نیستند که نام خود را به دیگر فوتبالیست‌های جهان قرض داده‌اند. در تمام دنیا، خانواده‌ها چنین نام‌هایی روی بچه‌های خود می‌گذارند. نام کوین کیگان به مسابقه هامبورگ به سال ۱۹۷۷ برمی‌گردد که بازیکنی به نام کوینز در آن بازی می‌کرد. اما آیا این بازیکنان می‌خواستند باقی عمرشان را در سایه نام‌هایی بازی کنند که به آن‌ها قرض داده شده است؟ یا این نام‌ها به بزرگی فوتبال آن‌ها اضافه می‌کند؟
نامگذاری بچه‌ها به شخصیت‌های عمومی جامعه، سلبریتی‌ها و نام‌های افسانه‌ای پدیده جدیدی نیست. سریال گیم آو ترونز موجب شد تا نام بچه‌های زیادی آریا گذاشته شود (۲۸۰ نوزاد در انگلیس و ولز در سال ۲۰۱۵)، خالیسی (۶۸ نوزاد) و تیریون (۱۴ نوزاد). فردگرایی در قرن نوزده رشد کرد و در قرن بیستم به بلوغ خود رسید. به طور طبیعی، فوتبال نیز از این قاعده پیروی کرد. در انگلیس، نام‌هایی مانند رحیم و ترنت جایگزین نام‌های کسل‌کننده و پرتکراری نظیر رجینالد، فردریک، ویلیام، هاروود، آرنولد، چارلز، کوسبرت، رابرت و جان شده‌اند. امروزه، بسیاری از فوتبالیست‌ها، نام بازیکن دیگری را بر روی خود می‌گذارند. دنیس برکمپ مثال بسیار خوبی است چرا که پدرش به دنیس لاؤ علاقه زیادی داشت اما پدر برکمپ نمی‌دانست پسرش از لاؤ نیز فوتبالیست مشهورتری می‌شود. آیا نامگذاری کودکان به نام‌های فوتبالی تصادفی است یا آن‌ها از این اسامی الهام گرفته‌اند؟ یا اینکه فقط از نام خانوادگی پیروی می‌کنند که زمانی از نام یک فوتبالیست گرفته شده است؟ ادسون بادل، ملی‌پوش تیم ملی آمریکا درباره اسمش که تسط پدرش از نام کامل پله گرفته شده در سال ۲۰۱۰ در مصاحبه‌ای گفت:
او مرا فوتبالی بار آورد اما مرا مجبور نمی‌کرد که فوتبال بازی کنم. می‌دیدم که دوستانش این ورزش را تحسین می‌کردند و دوست داشتم تا این ورزش را دنبال کنم.
وینستون بادل، پدرس ادوسن بادل نیز می‌گوید:
یک اسم مثبت نتایج مثبتی نیز با خود به همراه می‌آورد. برای همین بود که نام ادسون را برگزیدیم تا آینده او روشن باشد.
اما اینکه اسم شما از نام پله اقتباس شده باشد چه فشاری را برای شما به دنبال خواهد داشت؟ حداقل «ادسون» را به آن صورت به پله منتسب نمی‌دانند؛ خیلی از فوتبالیست‌ها چنین اسامی را پشت سر نام خود ندارند. اما از آن‌هایی که دارند انتظارات غیرمعمولی می‌رود. اوراث بریتنر داسیلوا مدینا می‌گوید:
من هیچ‌وقت برای نامی که آن را یدک می‌کشم تحت فشار نبوده‌ام. این هافبک ۲۷ ساله سابقاً در تیم سانتوس برزیل بازی می‌کرد و در حال حاضر در لیگ دسته دوم پرتغال به نام اونیائو مادیرا توپ می‌زند و نام خود را از دو بازیکن تیم آلمان غربی که ۱۵ سال قبل از تولد او جام جهانی را بالای سر برده‌اند گرفته است.
بریتنر در گفتگو با فورفورتو می‌افزاید:
این نام انگیزه‌ای برای دوران حرفه‌ای من بوده است. به عنوان یک فوتبالیست حرفه‌ای، من با مهارت‌هایم شناخته می‌شوم و البته نامم هم در این بین دخیل بوده است. این نام با نام‌های رایج آمریکای جنوبی فاصله زیادی دارد. حتی معلم من در تلفظ صحیح آن مشکل داشت و این نکته جالبی برای ما بود. وقتی من بچه بودم و تازه داشتم فوتبال را می‌فهمیدم، پدرم ویدئویی از ولفگنگ اوراث و پال بریتنر به من نشان داد. همانطور که می‌توان تصور کرد او بازیکن بسیار محبوبی در تیم ملی آلمان بود. او چند صحنه از جام جهانی را به من نشان داد که این بازیکن با حضور در آن کاپ قهرمانی را بالای سر برده و من شگفت‌زده شدم. بریتنر و اوراث هر دو بازیکنانی در کلاس جهانی بودند، دو اسطوره واقعی! جای تأسف دارد که در زمان آن‌ها به دنیا نیامده بودم.
اما اگر او در آن زمان به دنیا آمده بود اسم این بریتنر جوان را چه می‌گذاشتند؟ شاید این که نام دو بازیکن قهرمان جام جهانی در امضای شما باشد تأثیری روی کار شما نگذارد. شاید هم یکی از دلایلی باشد که بریتنر جوان تبدیل به یک بازیکن حرفه‌ای شد و برادرش هنوز در تیم جوانان سانتوس بازی می‌کند و پیشرفتی نکرده است. اینکه تو را روبرتو پروزینسکی دا سیلوا مدینا صدا بزنند به خودی خود الهام‌بخش نیست. اما حتی اگر بریتنر سنگینی نام خود را احساس نکند، این بازیکن مسئولیتی را برای عدم تخریب این نام بر دوش خود می‌بیند. به همین دلیل، وینستون بادل «ادسون» را به جای «پله» بر روی نام فرزند خود گذاشت. لینکر آگوستو دا سیلوا ماتوس در ۱۳ جولای ۱۹۹۲، دو ماه بعد از اینکه کشورش برزیل برای برگزاری یک بازی دوستانه در ومبلی به انگلیس رفت متولد شد. کسانی که نام او را انتخاب کردند این بازی را از یاد نخواهند برد.
گری وینستون لینکر فقط یک گل نیاز داشت تا به رکورد ۴۹ گل بابی چارلتون برای تیم ملی انگلیس برسد. او پشت ضربه پنالتی ایستاد. اما ضربه پنالتی او تبدیل به گل نشد. لینکر هرگز به رکورد بابی چارلتون نرسید. اما آن سوی دنیا، پشت قاب تلویزیون یک مرد به همسر باردارش گفت او بهتر از این‌هاست. پس چرا خانواده او نام لینکر آگوستو را روی پسر خود گذاشتند؟
زی آگوستو، پدر لینکر جوان می‌گوید:
لینکر اسم زیبایی است و گری لینکر یک مهاجم نوک فوق‌العاده بود اما او فقط یکی از ۱۰ گزینه مدنظر ما بود. چند بازیکن ایتالیایی نیز مانند مارکو تاردلی، کلودیو جنتایل و الساندرو آلتوبلی و بازیکن سوئی پیتر لارسون نیز در آن زمان به زیبایی بازی می‌کردند. من فکر می‌کردم که پسرم فوتبالیست شود و من نامی فوتبالی به او بدهم! وقتی به سن جوانی رسید با او تمرین را شروع کنم و هیچ شکی هم نداشتم که او یک فوتبالیست می‌شود و شد! من خودم هم فوتبالیست بودم و مستقیماً به تیم اول باشگاهم راه پیدا کردم. در آن زمان گری لینکر ۶ گل در جام جهانی ۱۹۸۶ مکزیک به ثمر رسانده بود. او یک بازیکن بسیار خوب بود و هنوز هم آن گلی را به خاطر دارم که به واسطه آن اسم او را روی پسر خود گذاشتم. او با توپ رو به جلو رفت، دو یا سه بازیکن حریف را دریبل کرد، سپس یک گل بسیار زیبا به ثمر رساند.
بنابراین آن ضربه پنالتی معیار این پدر برای انتخاب آن اسم نبوده است. لینکر آگوستو با لحنی گلایه‌آمیز می‌گوید:
هنوز هم درک نمی‌کنم که چرا پدرم اسم «گری» را روی من نگذاشت. من زندگی‌نامه او را بارها مطالعه کردم. می‌خواستم بدانم نامم از کجا اقتباس شد. بسیاری از مردم حتی نمی‌توانند آن را تلفظ کنند و پدرخانم من مرا هینکن خطاب می‌کند. خوش‌شانس بودم که نام لینکر را یدک می‌کشم و رویایم این است که روزی او را ببینم البته هنوز هم نمی‌دانم واکنش من چه خواهد بود.
زی آگستو، پدر لینکر جوان با خنده می‌گوید:
مادر او در ابتدا از این نام خوشش نمی‌آمد و می‌خواست نام برزیلی برای او بگیرد. اما به او گفتم که من تصمیم اول و آخر را در این خانه می‌گیرم!
به طور کلی، غیرممکن است که به همین سادگی و با دادن نام یک فوتبالیست به یک شخص، او را هم به یک فوتبالیست حرفه‌ای تبدیل کرد. مثالی هم در این رابطه وجود دارد. یک پسر در شهر لیکستر به دنیا آمد و نام او از ریولینو، بازیکن مشهور فوتبال اقتباس شد. او هرگز به دنیای فوتبال راه پیدا نکرد. در نقطه مقابل، برادر او فوتبالیست شد. می‌دانید برادر او چه کسی بود؟ امیل هسکی!
